Hizkuntza anitzeko bertsioa
Estatuko Abokatutza Orokorraren estraneta Espainiako hizkuntza ofizial batzuetara itzulita dago, zein bere lurraldean. Katalana, valentziera, euskara, galegoa eta ingelesa dira hizkuntzak.
Webgune honetako edukiak jatorriz gaztelaniaz idatzi dira, eta, komeni bada, itzulpen automatikoko tresnak erabiliz itzuli dira; beraz, akatsak izan ditzakete. Ohartarazten da, oro har, desfasea egon daitekeela gaztelaniazko bertsioaren eta beste hizkuntzetako bertsioaren artean, horietara itzultzeko prozesuaren ondorioz.
Webgune honen testu ofiziala gaztelaniazko bertsioa da. Gune honetan itzulitako testuaren edozein zatitako informazioaren zehaztasunari buruzko zalantzarik edo galderarik izanez gero, kontsultatu gaztelaniazko bertsio ofiziala.
Lege oharra
Interneteko domeinua abogaciadelestado.gob.es eta horren azpian dauden azpidomeinu guztiak Estatuko Abokatutza Orokorraren (aurrerantzean EAO) titulartasunekoak dira.
Orrialdeetako edukiak, antolaketa eta esteken aukeraketa AGEk hautatu eta koordinatu ditu.
AGEk ez du bere gain hartzen atarira sartzeko aukera ematen duten hirugarrenen beste webgune batzuen legezkotasunaren erantzukizuna. AGEk ez du bere gain hartzen hirugarrenen beste webguneen legezkotasuna, atari honetatik lotuta egon baitaitezke.
AGEk ez du bere gain hartuko hirugarrenek atarian argitaratutako informazioari ematen dioten erabileraren erantzukizunik, ez eta informazio horren erabilerak zuzenean edo zeharka sortutako kalte ekonomikoak, materialak edo datuen gaineko kalteak sortzen dituzten edo sor ditzaketen galera ekonomikoen erantzukizunik ere.
AGEk beretzat gordetzen du webgunean aldaketak egiteko eskubidea, aldez aurretik jakinarazi gabe, bere informazioa eguneratuta izateko, argitaratutako edukiak edo atariaren diseinua gehituz, aldatuz, zuzenduz edo ezabatuz.
Debekatuta dago webgune honetako edukiak osorik edo partzialki erreproduzitzea jatorria aipatu gabe edo baimena eskatu gabe.